ومما تقولت به النساء عن الرجال
... 1. Don't imagine you can change a man - unless he's in nappies.
لا تتخيلي أنه يمكنك تغيير الرجل إلا إذا كان في اللفة
2. What do you do if your boyfriend walks out? You shut the door.
ماذا ستفعلين إذا كان صديقك سيخرج مبتعدا ؟؟ ... تقفلي الباب
3. If they put a man on the moon - they should be able to put them all up there.
بما أنهم استطاعوا أن يضعوا رجلا على سطح القمر ، فإنه بامكانهم أن يضعوهم جميعا هناك.
4. Go for the younger man. You might as well, they never mature anyway.
الأفضل أن تبحثي عن الرجل الأصغر لأنهم لا ينضجون أبدا على أي حال
5. Men are all the same - they just have different faces, so that you can tell them apart.
كل الرجال سواسية ، وما اختلاف وجوههم إلا لكي نستطيع تعريفهم
6. Definition of a bachelor: a man who has missed the opportunity to make some woman miserable.
تعريف معنى العازب: هو ذلك الرجل الذي... فقد الفرصة لإتعاس امرأة.
7. Best way to get a man to do something is to suggest he is too old for it.
أفضل طريقة لجعل الرجل ينجز شيئا ما، هو بأن توحي له بأنه قد كبـُر عن عمل ذلك الشيء
8. If you want a committed man, look in a mental hospital.
إن كنت تبحثين عن رجل ملتزم , ابحثي في مستشفي الأمراض العقلية.
9. Remember a sense of humor does not mean that you tell him jokes, it means that you laugh at his.
تذكري : لتظهري كإنسانة مرحة، لا يعنى أن تلقي عليه نكتا ، بل أن تضحكي على نكته هو.
10. Sadly, all men are created equal!
للأسف , كل الرجال خلقوا متساويين
..................
وقالت متحذلقة في درس عن قيمة المرأة، متانسية حقها في التكامل:
A woman came out from the man's rib
المرأة جاءت من ضلع الرجل
Not from the feet to be stepped on
وليست من القدم ليداس عليها
Not from the head to be superior
وليس من الرأس لتكون الأعلى
But from your side...to be equal
ولكن من الجنب لتكون متساوية
under the arm to be protected
تحت الذراع لكي تصان
and at the hearts side..to be loved
من جانب القلب لكي تـُحب
.............
وقد تسفـِّه المرأة إجابات الرجل في ثرثرة متهورة تدين جنسها بالذات :
قالت إحداهن مسفـِّهة تبرير زوجها لنظرة متلصصة، قال لي ماذا بامكاني أن أفعل يا عزيزتي فقد:
{ اتجهت نحو الباب في حركة.. أنفقت القطط سنوات طويلة تحاول إتقانها }
ومتهمة إياه بالبخل سفهت قوله لصديقه وهي تتسمع من وراء باب غرفة الضيوف:
سمعته يقول عني : { لو كانت زوجتي ترتدي ثيابها لإرضائي..لارتدت ثياب العام الماضي، أو لما ارتدت ثيابا على الاطلاق }
.......
... 1. Don't imagine you can change a man - unless he's in nappies.
لا تتخيلي أنه يمكنك تغيير الرجل إلا إذا كان في اللفة
2. What do you do if your boyfriend walks out? You shut the door.
ماذا ستفعلين إذا كان صديقك سيخرج مبتعدا ؟؟ ... تقفلي الباب
3. If they put a man on the moon - they should be able to put them all up there.
بما أنهم استطاعوا أن يضعوا رجلا على سطح القمر ، فإنه بامكانهم أن يضعوهم جميعا هناك.
4. Go for the younger man. You might as well, they never mature anyway.
الأفضل أن تبحثي عن الرجل الأصغر لأنهم لا ينضجون أبدا على أي حال
5. Men are all the same - they just have different faces, so that you can tell them apart.
كل الرجال سواسية ، وما اختلاف وجوههم إلا لكي نستطيع تعريفهم
6. Definition of a bachelor: a man who has missed the opportunity to make some woman miserable.
تعريف معنى العازب: هو ذلك الرجل الذي... فقد الفرصة لإتعاس امرأة.
7. Best way to get a man to do something is to suggest he is too old for it.
أفضل طريقة لجعل الرجل ينجز شيئا ما، هو بأن توحي له بأنه قد كبـُر عن عمل ذلك الشيء
8. If you want a committed man, look in a mental hospital.
إن كنت تبحثين عن رجل ملتزم , ابحثي في مستشفي الأمراض العقلية.
9. Remember a sense of humor does not mean that you tell him jokes, it means that you laugh at his.
تذكري : لتظهري كإنسانة مرحة، لا يعنى أن تلقي عليه نكتا ، بل أن تضحكي على نكته هو.
10. Sadly, all men are created equal!
للأسف , كل الرجال خلقوا متساويين
..................
وقالت متحذلقة في درس عن قيمة المرأة، متانسية حقها في التكامل:
A woman came out from the man's rib
المرأة جاءت من ضلع الرجل
Not from the feet to be stepped on
وليست من القدم ليداس عليها
Not from the head to be superior
وليس من الرأس لتكون الأعلى
But from your side...to be equal
ولكن من الجنب لتكون متساوية
under the arm to be protected
تحت الذراع لكي تصان
and at the hearts side..to be loved
من جانب القلب لكي تـُحب
.............
وقد تسفـِّه المرأة إجابات الرجل في ثرثرة متهورة تدين جنسها بالذات :
قالت إحداهن مسفـِّهة تبرير زوجها لنظرة متلصصة، قال لي ماذا بامكاني أن أفعل يا عزيزتي فقد:
{ اتجهت نحو الباب في حركة.. أنفقت القطط سنوات طويلة تحاول إتقانها }
ومتهمة إياه بالبخل سفهت قوله لصديقه وهي تتسمع من وراء باب غرفة الضيوف:
سمعته يقول عني : { لو كانت زوجتي ترتدي ثيابها لإرضائي..لارتدت ثياب العام الماضي، أو لما ارتدت ثيابا على الاطلاق }
.......
أقول :
-- المرأة أشرف نسبا من الرجل . فاصلها من آدم الذي كرمه الله ، لكن اصل آدم ، فمن تراب .
-- العازب ، رجل ينتظر دوره في اتعاس امراة !
-- اذا كنت تبحثين عن الرجل العاقل ، فجهزي نفسك لعنوسة طويلة !
-- اذا اتاك الرجل من الاعلى ، فافضل رد يكون بان تاتيه من الاسفل !
-- الحب ظاهرة رائعة صلاحيتها تنتهي بعد اسبوع
-- المرأة أشرف نسبا من الرجل . فاصلها من آدم الذي كرمه الله ، لكن اصل آدم ، فمن تراب .
-- العازب ، رجل ينتظر دوره في اتعاس امراة !
-- اذا كنت تبحثين عن الرجل العاقل ، فجهزي نفسك لعنوسة طويلة !
-- اذا اتاك الرجل من الاعلى ، فافضل رد يكون بان تاتيه من الاسفل !
-- الحب ظاهرة رائعة صلاحيتها تنتهي بعد اسبوع
والآن، أيهما أكثر تعاسة الرجل أم المرأة ؟